-
1 Buchenfrostspanner
сущ.энт. пяденица зимняя северная (ëàò. Operophthera boreata) -
2 Gelbspanner Frostspanner
сущ.энт. пяденица зимняя (ëàò. Operophthera bramata)Универсальный немецко-русский словарь > Gelbspanner Frostspanner
-
3 Kleinbock Frostspanner
сущ.энт. пяденица зимняя (ëàò. Operophthera bramata)Универсальный немецко-русский словарь > Kleinbock Frostspanner
-
4 Obstbaum-Frostspanner
сущ.энт. пяденица зимняя (ëàò. Operophthera bramata)Универсальный немецко-русский словарь > Obstbaum-Frostspanner
-
5 Operophthera boreata
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Operophthera boreata
-
6 Operophthera bramata
сущ.энт. пяденица зимняяУниверсальный немецко-русский словарь > Operophthera bramata
-
7 Winterspanner
сущ.энт. пяденица зимняя (ëàò. Operophthera bramata) -
8 gemeiner Frostspanner
прил.Универсальный немецко-русский словарь > gemeiner Frostspanner
-
9 kleiner Frostspanner
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > kleiner Frostspanner
-
10 großer Frostspanner
прил.лес. пяденица зимняя большая (Operaphthera fagata Scharben.) -
11 Frostspanner\ gemeiner
ḿпяденица зимняя (Operophthera [Cheimatobia] brumata L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Frostspanner\ gemeiner
-
12 großer\ Frostspanner
ḿпяденица зимняя большая (Operaphthera fagata Scharben.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > großer\ Frostspanner
-
13 kleiner\ Frostspanner
ḿпяденица зимняя (Operophthera [Cheimatobia] brumata L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > kleiner\ Frostspanner
-
14 Frostnachtspanner
сущ.лес. пяденица-обдирало (Erannis [Hybernia] defoliaria Cl.), зимняя пяденица (Operophthera [Cheimatobia] brumata L.) -
15 Frostnachtspanner
ḿ1. пяденица-обдирало (Erannis [Hybernia] defoliaria Cl.);2. зимняя пяденица (Operophthera [Cheimatobia] brumata L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Frostnachtspanner
-
16 Buchenfrostspanner
1. LAT Operophthera boreata Hübner2. RUS пяденица f зимняя северная3. ENG —4. DEU Buchenfrostspanner m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Buchenfrostspanner
-
17 Frostspanner, gemeiner
1. LAT Operophthera brumata Linnaeus2. RUS пяденица f зимняя3. ENG (small) winter moth4. DEU Obstbaum-Frostspanner m, gemeiner [kleiner] Frostspanner m, Winterspanner m5. FRA arpenteuse f tardive, phalène f hiémaleFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Frostspanner, gemeiner
-
18 Frostspanner, kleiner
1. LAT Operophthera brumata Linnaeus2. RUS пяденица f зимняя3. ENG (small) winter moth4. DEU Obstbaum-Frostspanner m, gemeiner [kleiner] Frostspanner m, Winterspanner m5. FRA arpenteuse f tardive, phalène f hiémaleFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Frostspanner, kleiner
-
19 Obstbaum-Frostspanner
1. LAT Operophthera brumata Linnaeus2. RUS пяденица f зимняя3. ENG (small) winter moth4. DEU Obstbaum-Frostspanner m, gemeiner [kleiner] Frostspanner m, Winterspanner m5. FRA arpenteuse f tardive, phalène f hiémaleFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Obstbaum-Frostspanner
-
20 Winterspanner
1. LAT Operophthera brumata Linnaeus2. RUS пяденица f зимняя3. ENG (small) winter moth4. DEU Obstbaum-Frostspanner m, gemeiner [kleiner] Frostspanner m, Winterspanner m5. FRA arpenteuse f tardive, phalène f hiémaleFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Winterspanner
- 1
- 2
См. также в других словарях:
OPEROPHTHERA PENINSULARIS DJAK. - ПЯДЕНИЦА ЗИМНЯЯ ПОЛУОСТРОВНАЯ — см. Operophthera peninsularis Djak. Пяденица зимняя полуостровная. Многоядный вид, отмечен как вредитель смородины на Камчатке. Россия: Магаданская обл., Камчатская обл. Бабочки вредит. ДВ, 1989: 137 … Насекомые - вредители сельского хозяйства Дальнего Востока
Зимняя пяденица — ? Зимняя пяденица … Википедия
ЗИМНЯЯ ПЯДЕНИЦА — бабочка, самец с развитыми желтоватыми, самка с зачаточными крыльями. Распространена по всему Союзу. Бабочки поздно осенью (в Крыму зимой) выходят из куколок, находящихся в земле около деревьев, и откладывают яйца на деревьях у почек. Зимняя… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
ЗИМНЯЯ ПЯДЕНИЦА — бабочка семейства пядениц; вредитель плодовых культур и лиственных древесных пород в Евразии и Сев. Америке. Крылья у самцов желтовато или буровато серые, у самок недоразвиты. Питаются (гусеницы) почками, листьями, цветками и завязями … Большой Энциклопедический словарь
Зимняя пяденица — (Operophthera brumata) бабочка семейства пядениц. У самки тело длиной 8 10 мм, буровато серое, крылья недоразвиты с 2 тёмными поперечными полосами; у самца крылья развиты, в размахе 20 25 мм, желтовато или буровато серые с тёмными… … Большая советская энциклопедия
зимняя пяденица — бабочка семейства пядениц; вредитель плодовых культур и лиственных древесных пород в Евразии и Северной Америке. Крылья у самцов желтовато или буровато серые, у самок недоразвиты. Питаются (гусеницы) почками, листьями, цветками и завязями. * * *… … Энциклопедический словарь
пяденица — ы; ж. Небольшая бабочка вредитель с широкими крыльями, гусеница которой, ползая, изгибает среднюю часть тела кверху, как бы измеряя землю пядями. Хвойная п. Зимняя п … Энциклопедический словарь
пяденица — ы; ж. Небольшая бабочка вредитель с широкими крыльями, гусеница которой, ползая, изгибает среднюю часть тела кверху, как бы измеряя землю пядями. Хвойная пяде/ница. Зимняя пяде/ница … Словарь многих выражений
ЗИМНЯЯ ПЯДЕНИЦА — бабочка сем. пядениц; вредитель плодовых культур и лиственных древесных пород в Евразии и Сев. Америке. Крылья у самцов желтовато или буровато серые, у самок недоразвиты. Питаются (гусеницы) почками, листьями, цветками и завязями … Естествознание. Энциклопедический словарь
OPEROPHTHERA BRUMATA L. - ЗИМНЯЯ ПЯДЕНИЦА — см. Operophthera brumata L. Зимняя пяденица (рис. 164). Бабочка с резким половым диморфизмом. Самец крылатый, крылья светлые, серовато коричневые, слегка просвечивающиеся; передние темнее задних, исчерчены серыми волнистыми поперечными линиями.… … Насекомые - вредители сельского хозяйства Дальнего Востока
СЕМ. GEOMETRIDAE - ПЯДЕНИЦЫ — … Насекомые - вредители сельского хозяйства Дальнего Востока